如果你對長期生病住院的痛苦和死亡有一點點了解,又天生帶點尖酸的幽默感卻富於同情心,這部片保證會讓你笑得花枝亂顫然後哭的希哩嘩啦*。
老實說這部片最大的成功在於選角,劇情跟概念有點像是拼湊的老梗,大概看過預告片就十之八九成猜得到結局,所以還沒看過的人,為了娛樂效果勸你「千萬不要看預告片」,預告片剪得不錯,但是是給你看完回味用的。
片中雖然有很多壯麗的異國場景,但多半是浮光掠影加上剪接效果(我猜的),不知道是我多心還是劇組真的預算有限,埃及金字塔頂端還有泰姬瑪哈陵外等場景都有非常嚴重的合成感,不過兩個老頭挑戰高空跳傘的片段還頗值一晒。重點是對白很夠味,笑點很夠份量,加上Jack Nicholson和Morgan Freeman兩個人爐火純青的演技、明快的劇情節奏感和輕輕鬆鬆的配樂,非常適合想要看場電影放鬆一下,卻又不想看白爛片的心情。
以下有劇情,真的想看就看吧!
故事的開端是經營連鎖醫療事業有成的富豪 Jack Nicholson發現自己罹患癌症,住進自己開的醫院後,被迫奉行自己「two bad, one room, no exception」的經營政策,只得和Morgan Freeman同住。
有住過醫院(或陪過病患)的人應該了解,平日習以為常的吃飯、喝水、睡覺、拉屎尿的生活基本,在患病期間都成了一道道身不由己的難題,尤其是癌症化學治療的病人因為藥物副作用,嘔吐落髮不說,味覺嗅覺都受到影響,當你慘兮兮的狂吐,好不容易能吐的都吐完了,虛弱不堪的從廁所走出來的時候,隔壁「室友」卻和探病的親友團大嗑肯德基全家餐,香噴噴油吱吱的味道可能會讓你想乾脆把胃整個吐掉算了;或者,拖了褲子露出痘疤滿滿的可憐屁股趴在床上,忍受護士打針的屈辱時,室友的帥哥or正妹朋友正好沒敲門就走進來把你看光光;還是,好不容易輾轉反側睡著了之後,卻在暗夜中被室友的嘔吐呻吟聲給吵醒,諸如此類的情結恐怕會讓你後悔當初沒多買點保險,就可以升等單人病房了。
而有錢到擁有許多家連鎖醫院,卻還是得被迫跟人合住一間的Jack Nicholson,當然免不了尖酸刻薄的抱怨一番,把助理使來喚去,還把全套金質的虹吸壺搬進病房,叫起了高檔外賣,還得跟Morgan Freeman特地強調:「我不是針對你」,而Morgan Freeman發現他是醫院老闆的時候反應也很可愛,沒有攀親帶故的想要得到一點特別待遇,只淡淡的說了句:「這裡的豌豆湯很難喝」,隨著劇情發展下去,這一來一往的對白充滿了笑點,至於有多好笑還是請看官自行觀賞,不過可以告訴你,豌豆跟咖啡算是笑種,後來爆開的時候我笑到眼淚都流出來了。
The Bucket List翻成中文正確來講應該是「臨終願望表」,因為kick the bucket是翹辮子的意思,寫在黃色拍紙簿上的這張list主導了整個劇情,因為list一開始是Morgan Freeman寫的,他是個愛家、信仰虔誠的形而上主義者,癌症住院治療期間,想起短暫的大學時代哲學老師在課堂上出的The Bucket List的作業,為了打發時間就寫了起來,上面的願望充滿了溫情的理想主義風格,比如說:幫助一個陌生人、親吻世上最美的女孩、擁有一輛野馬跑車(這個算是免強比較形而下的)、探訪世界絕景、大笑到流出眼淚之類的bulabula。
直到Morgan Freeman得知他的癌治不好、活不久了,本來他以為自己是屬於想要知道自己死期的那4%的人,沒想到在真的知道自己的大限之後反而大受打擊,把list揉了扔掉,Jack Nicholson撿起來之後,覺得這個idea超好,於是動手修改了這個願望表一翻,把它改得比較形而下一點,整個list就變成環遊世界大探險,反正他有錢,加上兩個人同病相憐,與其可憐兮兮的躺在病床上被什麼嘮啥子實驗性治療惡整,不如趁體力上存時痛快的一路玩到掛,於是兩個人就浩浩蕩蕩的出發了,有小跟班助理伺候和私人飛機助陣的行程當然是爽得很,旅途剛開始的時候,Morgan Freeman有點受不了他同伴瘋癲的行徑,加上行前跟老婆大人鬧得不愉快,結屎面的時候居多,直到Jack Nicholson包下賽車場,兩人把他哈了很久的古董銘車當碰碰車對幹起來,Morgan Freeman臉上才露出心滿意足的笑容,越來越投入這次的旅程當中,大膽的享用從未體驗的奢華生活。
對Jack Nicholson而言,他一輩子賺錢、花錢很痛快,不在乎世俗觀感的屌兒啷噹的生活著,這趟旅行給他的新體驗反倒是有人同行分享的喜悅,到了後來他學會了「真正的」為別人著想這件事,他曾經因女婿對女兒家暴就找人把女婿處理掉(我還頗愛他這句台詞:「我只知道那傢伙沒死,但是我女兒永遠不會再看到他」XD),結果搞得父女倆不相往來。在旅程正high享受得正愉快的時候,因為考慮到Morgan Freeman的家人所以勸他打到回府,這種轉變和一開始他硬拖著人家去高空跳傘成為一種對比,然而這個痞子並沒有忽然就變成無害大善人,開始捐出所有財產改善醫院狀況之類的,他還是又臭又硬的跟Morgan Freeman大吵一架,把list撕個爛。這是我喜歡這部電影的重大原因,就是這個題材明明有很多可以亂灑狗血的點,但卻很節制的維持著戲謔寫實的風格。
旅程結束了,但願望卻沒有全部達成,兩個人各自回到原先的生活場域面對人生終局,這個時候導演用一種交錯對照的手法,來拍攝兩個人各自生活的畫面;一個老好人的一家團圓飯和一個老痞子的名模轟趴;和樂融融大團圓和熱鬧中的落寞。然而這個對比忽然結束,Morgan Freeman在享用完團圓飯正準備跟老婆圓個久違的房時,還在等老婆換性感內衣時就昏倒在地,送進了加護病房;而體能恢復到可以回到工作場域,參加董事會議聽取財報的Jack Nicholson,在會議途中得知這個消息趕到醫院**,病榻上的好友還開了他個大玩笑***,兩個人終於又實現了一條臨終願望-「大笑到流淚」。
歡樂的時光總是過得特別快,Jack Nicholson讀著好友預先寫好的遺書,而Morgan Freeman沒有從腦部腫瘤移除的手術中醒過來,在葬禮上Jack Nicholson自然要隨俗發表追悼文,對他而言這是人生中第一次參加葬禮,在過去他未曾想過緬懷某個人的生命,經歷過生命這些看似繁華的浮光掠影之後,他對照了另一個人的人生,兩人同時遭逢癌症末期的命運打擊,並和對方走了一段之後,他終於感覺自己真切的活著,於是另一個願望又完成了-「幫助一個陌生人」。
片頭的時候在一片皚皚白雪的山丘上,Morgan Freeman用它那上帝式的****慈祥聲音旁白,我聽到他念旁白的時候有點嚇一跳,以為重播刺激1995,本來以為那個爬山的人是他,看到片尾才明白,他應該是變成了天使在天上講述這個故事,這部份就呼應了兩人先前在飛機上討論上的信仰和來生問題;如果你相信天堂,就存在。而小助理應該是有分到不少Jack Nicholson的遺產(不然不會任勞任怨的在主子過世之後還幫他把骨灰扛到聖母峰頂安葬),顯然他臨終前還是轉了性慷慨解囊,兩人未完的願望終用其他的形式圓滿達成了。
*我真的又哭又笑跟瘋子一樣,搞到片尾結束的時候哭得希哩嘩啦的,覺得很丟臉,燈一亮就趕快衝出去,連片尾曲都沒聽。
**這裡要稱讚小助理,他是個很好的綠草腳色,縱然伴君如伴虎卻仍保有他的人性面。在會議裡簡潔的一句:「我覺得你應該接這通電話」,或者跟Jack Nicholson討論後事問題的段落,都讓的這個腳色在兩大咖中間仍維持一定的分量,相較之下另一個配角-老婆大人就顯得很薄弱,沒有把家庭和伴侶這個腳色的力量發揮出來,讓我覺得Morgan Freeman不跟酒吧裡的正妹來一下很可惜。
***Kopi Luwak科比魯瓦咖啡的介紹link,簡單的說笑點就是:你以為你有格調好品味花大錢買高級貨,其實都是陀屎。
****我頗喜歡他跟金凱瑞的那部王牌天神Bruce Almighty,另外我妹覺得Morgan Freeman也很適合演安南,我們一致認為他們根本長一樣,拯救世界的NGO領袖腳色很適合他。在刺激1995 The Shawshank Redemption裡他的旁白也是穿針引線的重要元素,真的是很適合講故事的聲音。
留言列表